{"success":true,"data":{"id":"01a11f24-e047-7608-b826-ef6a5d432397","group":"imprint","locale":"en","slug":"legal-notice","version":"1.5","title":"Legal Notice","description":"Legal identification pursuant to Art. 3 para. 1 let. s UWG (CH) and § 5 DDG (DE)","body_markdown":"# Legal Notice\n\n**Elchi Studios** | Software for companies and public administrations\nA brand of Krauss Software\n\n---\n\n## Legal Information pursuant to Art. 3 para. 1 let. s UWG (Switzerland) and § 5 DDG (Germany)\n\n**Business name and legal form:**\nKrauss Software, sole proprietorship under Swiss law,\nnot entered in the commercial register\n\n**Owner and Responsible Person:**\nSamuel Krauss\nIm Ländli 18\n6315 Oberägeri\nSwitzerland\n\n**Contact:**\nEmail: legal@elchi.dev\nPhone: +41 58 513 63 11\nWebsite: https://elchi.dev\n\n---\n\n## Note on Legal Status\n\nElchi Studios is a brand of Krauss Software, the sole proprietorship of Samuel Krauss, seated in Oberägeri, Canton of Zug. Krauss Software is not entered in the commercial register (Handelsregister); registration becomes mandatory under Art. 36 HRegV from an annual turnover of CHF 100,000. The counterparty to all agreements is Krauss Software; as its owner, Samuel Krauss is personally liable.\n\n---\n\n## Disclaimer\n\n### Liability for Content\n\nThe contents of the websites of Elchi Studios, **elchi.dev** and its subdomains, have been prepared with the utmost care. However, no guarantee can be given for the accuracy, completeness or timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under the general laws.\n\n### Liability for Links\n\nThe websites of Elchi Studios contain links to external websites of third parties over whose content we have no influence. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for the content of those pages. Permanent monitoring of the content of linked pages is not reasonable without concrete indications of a legal violation. Should we become aware of legal violations, we will remove such links immediately.\n\n---\n\n## Copyright\n\nThe content and works created by the site operator on these pages are subject to Swiss copyright law. Reproduction, editing, distribution, and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.\n\n---\n\n## Dispute Resolution\n\nElchi Studios is not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board, as services are provided exclusively in the B2B (business-to-business) sector, to which consumer protection dispute resolution regulations do not apply.\n\nThe place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with the business relationship is Zug, Switzerland. Swiss law applies.\n\n---\n\n*Last updated: 9 October 2026 | Version 1.5*\n\n","body_html":"\u003ch1 id=\"legal-notice\"\u003eLegal Notice\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElchi Studios\u003c/strong\u003e | Software for companies and public administrations\u003cbr /\u003e\nA brand of Krauss Software\u003c/p\u003e\n\u003chr /\u003e\n\u003ch2 id=\"legal-information-pursuant-to-art-3-para-1-let-s-uwg-switzerland-and--5-ddg-germany\"\u003eLegal Information pursuant to Art. 3 para. 1 let. s UWG (Switzerland) and § 5 DDG (Germany)\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBusiness name and legal form:\u003c/strong\u003e\u003cbr /\u003e\nKrauss Software, sole proprietorship under Swiss law,\u003cbr /\u003e\nnot entered in the commercial register\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOwner and Responsible Person:\u003c/strong\u003e\u003cbr /\u003e\nSamuel Krauss\u003cbr /\u003e\nIm Ländli 18\u003cbr /\u003e\n6315 Oberägeri\u003cbr /\u003e\nSwitzerland\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContact:\u003c/strong\u003e\u003cbr /\u003e\nEmail: \u003ca href=\"mailto:legal@elchi.dev\"\u003elegal@elchi.dev\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\nPhone: +41 58 513 63 11\u003cbr /\u003e\nWebsite: \u003ca href=\"https://elchi.dev\"\u003ehttps://elchi.dev\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003chr /\u003e\n\u003ch2 id=\"note-on-legal-status\"\u003eNote on Legal Status\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eElchi Studios is a brand of Krauss Software, the sole proprietorship of Samuel Krauss, seated in Oberägeri, Canton of Zug. Krauss Software is not entered in the commercial register (Handelsregister); registration becomes mandatory under Art. 36 HRegV from an annual turnover of CHF 100,000. The counterparty to all agreements is Krauss Software; as its owner, Samuel Krauss is personally liable.\u003c/p\u003e\n\u003chr /\u003e\n\u003ch2 id=\"disclaimer\"\u003eDisclaimer\u003c/h2\u003e\n\u003ch3 id=\"liability-for-content\"\u003eLiability for Content\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe contents of the websites of Elchi Studios, \u003cstrong\u003eelchi.dev\u003c/strong\u003e and its subdomains, have been prepared with the utmost care. However, no guarantee can be given for the accuracy, completeness or timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under the general laws.\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"liability-for-links\"\u003eLiability for Links\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe websites of Elchi Studios contain links to external websites of third parties over whose content we have no influence. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for the content of those pages. Permanent monitoring of the content of linked pages is not reasonable without concrete indications of a legal violation. Should we become aware of legal violations, we will remove such links immediately.\u003c/p\u003e\n\u003chr /\u003e\n\u003ch2 id=\"copyright\"\u003eCopyright\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe content and works created by the site operator on these pages are subject to Swiss copyright law. Reproduction, editing, distribution, and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.\u003c/p\u003e\n\u003chr /\u003e\n\u003ch2 id=\"dispute-resolution\"\u003eDispute Resolution\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eElchi Studios is not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board, as services are provided exclusively in the B2B (business-to-business) sector, to which consumer protection dispute resolution regulations do not apply.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eThe place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with the business relationship is Zug, Switzerland. Swiss law applies.\u003c/p\u003e\n\u003chr /\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLast updated: 9 October 2026 | Version 1.5\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\n","effective_from":"2026-10-09T00:00:00Z","published":true,"source_sha256":"958108178e414a2a203ad186f9c1a60ecfe43c040f52717ab21d31f885903a07","created_at":"2026-10-09T05:31:13.264341Z","updated_at":"2026-10-09T05:31:13.264341Z","alternates":[{"locale":"de","slug":"impressum","title":"Impressum"}],"toc":[{"level":1,"title":"Legal Notice","anchor":"legal-notice"},{"level":2,"title":"Legal Information pursuant to Art. 3 para. 1 let. s UWG (Switzerland) and § 5 DDG (Germany)","anchor":"legal-information-pursuant-to-art-3-para-1-let-s-uwg-switzerland-and--5-ddg-germany"},{"level":2,"title":"Note on Legal Status","anchor":"note-on-legal-status"},{"level":2,"title":"Disclaimer","anchor":"disclaimer"},{"level":3,"title":"Liability for Content","anchor":"liability-for-content"},{"level":3,"title":"Liability for Links","anchor":"liability-for-links"},{"level":2,"title":"Copyright","anchor":"copyright"},{"level":2,"title":"Dispute Resolution","anchor":"dispute-resolution"}]}}